APEofGOD
Newbie
Karma: +1/-0
Posts: 11
Viva La Evolución!
|
 |
« on: November 05, 2010, 03:12:24 PM » |
|
I'm doing the translation. When I finish it I want my free copy of Video Enhancer!  It's 50% done. |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
APEofGOD
Newbie
Karma: +1/-0
Posts: 11
Viva La Evolución!
|
 |
« Reply #1 on: November 06, 2010, 05:36:24 AM » |
|
Now the translation is done, just need to check for spell errors. As soon as I finish it, I will release the translation and claim my prize!
Message for my fellows portuguese speakers: A tradução está pronta, falta só revisar!
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
APEofGOD
Newbie
Karma: +1/-0
Posts: 11
Viva La Evolución!
|
|
« Reply #2 on: November 06, 2010, 06:31:18 AM » |
|
Finished, but there is a bug in VE 1.9.5.
When you hold the mouse pointer on some button in the main screen, the caption that appears is not translated, it happens in any translation.
|
|
|
|
« Last Edit: November 06, 2010, 06:44:48 AM by apeofgod »
|
Logged
|
|
|
|
|
Dee Mon
|
|
« Reply #3 on: November 06, 2010, 10:32:59 AM » |
|
Hi apeofgod,
Actually we already have Portuguese (also Brazilian) translation, just haven't included it in the program yet. But we appreciate your work and will send you a license key.
As for the tooltips appearing when you hold mouse over some buttons, you just need to restart the program after new language is selected, then they'll be translated too.
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
APEofGOD
Newbie
Karma: +1/-0
Posts: 11
Viva La Evolución!
|
|
« Reply #4 on: November 06, 2010, 03:46:49 PM » |
|
Noticed that when I restarted the program. Thank you.
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
APEofGOD
Newbie
Karma: +1/-0
Posts: 11
Viva La Evolución!
|
|
« Reply #5 on: November 06, 2010, 06:05:00 PM » |
|
The translation is done, Infognition already has it. I will probably update it during the utilization of Video Enhancer, nothing is perfect but gets better during the time.
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
Dee Mon
|
|
« Reply #6 on: November 06, 2010, 07:38:08 PM » |
|
Please confirm receiving the registration key.
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
APEofGOD
Newbie
Karma: +1/-0
Posts: 11
Viva La Evolución!
|
|
« Reply #7 on: November 07, 2010, 04:33:34 AM » |
|
I received it in my email. Thanks. |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
APEofGOD
Newbie
Karma: +1/-0
Posts: 11
Viva La Evolución!
|
|
« Reply #8 on: December 23, 2010, 10:55:21 AM » |
|
I did a little update after VE 1.9.6, translated a new line added in this version and shortened another one that wasn't appearing entirely, get it here: http://www.multiupload.com/XC8PIFMYB3 |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
Dee Mon
|
|
« Reply #9 on: December 23, 2010, 02:42:46 PM » |
|
Thanks!
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
